Respiración dificultosa, aumento de la frecuencia respiratoria y cardíaca, encías pálidas o azuladas, fatiga y debilidad.

Existen distintos factores que provocan cambios en la permeabilidad de los vasos sanguíneos, entre ellas se encuentran los traumatismos, la obstrucción de la vía aérea superior, la parálisis de la laringe, los tumores, los abscesos en el pulmón, los trastornos cerebrales, las convulsiones prolongadas, el síndrome de respuesta inflamatoria sistémica, la bacteriemia, la pancreatitis, la inhalación de humo o la neumonía por aspiración.

Será necesario proporcionar el historial completo de salud del perro en el que se incluya la aparición de los síntomas y los posibles incidentes que precipitaron la afección. Tras finalizar el examen físico, el veterinario solicitará un perfil bioquímico, un hemograma completo, un análisis de orina y un panel de electrolitos. Adicionalmente, se realizarán mediciones de gases en sangre arterial, oximetría de pulso y pruebas de coagulación. 

Las pruebas de diagnóstico por imagen de la cavidad torácica y el ecocardiograma son imprescindibles para hacer un diagnóstico definitivo y confirmar o descartar la causa del edema pulmonar. 

La hospitalización será requerida si el perro experimenta disfunción respiratoria grave. En caso de que la enfermedad sea moderada a grave, la oxigenoterapia y el descanso en jaula en un ambiente tranquilo pueden disminuir el estrés y minimizar la acción de catecolaminas que estimulan la inflamación de los pulmones. Si el perro tiene problemas para respirar por sí mismo, se le pondrá un respirador mecánico. 

Los perros con enfermedades leves a moderadas tienen buenas probabilidades de recuperarse. Sin embargo, el pronóstico es malo en perros gravemente enfermos. Será recomendable restringir el ejercicio del perro mientras se recupera.